Glossar
Definitionen zentraler EU-Taxonomie-Begriffe - von CRVA und DNSH bis zu technischen Bewertungskriterien und Green Asset Ratio.
C
CAPEX
Capital ExpenditureAusgaben für den Erwerb oder die Modernisierung von Anlagevermögen. In der Taxonomieberichterstattung geben Unternehmen den Anteil des CAPEX an, der mit taxonomiekonformen Tätigkeiten verbunden ist.
CFD
Computational Fluid DynamicsNumerische Simulation von Strömungen wie Luft oder Wasser. Verwendet für Windanalysen, thermischen Komfort und Mikroklima-Modellierung rund um Gebäude.
CRVA
Climate Risk and Vulnerability AssessmentSystematischer Prozess zur Identifikation physischer Klimarisiken, zur Bewertung von Vulnerabilität und Exposition sowie zur Planung von Anpassungsmaßnahmen. Erforderlich ist er, wenn die anwendbaren technischen Bewertungskriterien auf Anhang A der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2139 verweisen.
CSRD
Corporate Sustainability Reporting DirectiveEU-Richtlinie (2022/2464), die große Unternehmen und börsennotierte KMU verpflichtet, über Nachhaltigkeitsthemen einschließlich Taxonomiekonformität zu berichten.
D
DNSH
Do No Significant HarmEine der vier Bedingungen für Alignment. Eine Tätigkeit darf keines der anderen fünf Umweltziele erheblich beeinträchtigen, zu denen sie keinen wesentlichen Beitrag leistet.
Delegated Act
Von der Europäischen Kommission erlassene Sekundärrechtsakte, die die technischen Bewertungskriterien für jedes Umweltziel konkretisieren. Wichtig sind insbesondere der Klima-DA (2021/2139) und der Umwelt-DA (2023/2486).
E
EPC
Energy Performance CertificateEnergieausweis für die Energieeffizienz eines Gebäudes von A bis G. Tätigkeit 7.7 verlangt für vor 2021 errichtete Gebäude mindestens Klasse A oder eine Einordnung unter den besten 15 % des nationalen Bestands.
Eligibility
TaxonomiefähigkeitEine Tätigkeit ist taxonomiefähig, wenn sie in den Delegierten Rechtsakten beschrieben ist, unabhängig davon, ob sie die technischen Bewertungskriterien erfüllt. Eligibility ist nicht gleich Alignment.
Enabling Activity
Eine Tätigkeit, die anderen Tätigkeiten ermöglicht, einen wesentlichen Beitrag zu einem Umweltziel zu leisten, ohne einen Lock-in in nicht nachhaltige Vermögenswerte zu verursachen.
G
GAR
Green Asset RatioAnteil der Vermögenswerte eines Kreditinstituts, die taxonomiekonforme Tätigkeiten finanzieren. Banken müssen ihre GAR im Rahmen der Taxonomieoffenlegung berichten.
M
Minimum Safeguards
Soziale Mindeststandards auf Basis der OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen, der UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte sowie der ILO-Kernarbeitsnormen.
N
NFRD
Non-Financial Reporting DirectiveVorgängerregelung der CSRD, die große Unternehmen von öffentlichem Interesse zur nichtfinanziellen Berichterstattung verpflichtete. Die ersten Taxonomieberichte bezogen sich auf den NFRD-Kreis.
NZEB
Nearly Zero-Energy BuildingNiedrigstenergiegebäude. Für Neubauten nach Tätigkeit 7.1 muss der Primärenergiebedarf in der Regel mindestens 10 % unter dem nationalen NZEB-Standard liegen.
O
OPEX
Operational ExpenditureBetriebsaufwand. In der Taxonomie umfasst OPEX insbesondere nicht aktivierte F&E, kurzlaufende Leasingverhältnisse, Instandhaltung und Renovierung im Zusammenhang mit taxonomiekonformen Tätigkeiten.
P
PET
Physiologische ÄquivalenttemperaturThermischer Komfortindex, der die gemeinsame Wirkung von Lufttemperatur, Strahlungstemperatur, Wind und Luftfeuchtigkeit als äquivalente Lufttemperatur in einer standardisierten Innenraumsituation ausdrückt. Er wird häufig zur Bewertung von Hitzestress im Außenraum verwendet.
R
RCP
Repräsentativer KonzentrationspfadEine in Klimamodellen verwendete Entwicklung der Treibhausgaskonzentration. Die Zahl in einer RCP-Bezeichnung, etwa 2.6, 4.5, 6.0 oder 8.5, gibt den ungefähren Strahlungsantrieb in Watt pro Quadratmeter an, der bis 2100 erreicht wird.
S
SFDR
Sustainable Finance Disclosure RegulationEU-Verordnung, nach der Finanzmarktteilnehmer offenlegen müssen, wie sie Nachhaltigkeitsrisiken berücksichtigen, einschließlich der Taxonomieausrichtung ihrer Finanzprodukte.
Substantial Contribution
Eine der vier Alignment-Bedingungen. Eine Tätigkeit muss einen wesentlichen positiven Beitrag zu mindestens einem der sechs Umweltziele leisten, wie in den technischen Bewertungskriterien definiert.
T
TSC
Technical Screening CriteriaSpezifische quantitative und qualitative Schwellenwerte, die festlegen, wann eine Tätigkeit wesentlich beiträgt und wann sie keinen erheblichen Schaden verursacht. Festgelegt in den Delegierten Rechtsakten.
Transitional Activity
Tätigkeit im Klimaschutz, für die noch keine technisch oder wirtschaftlich machbare CO2-arme Alternative besteht, deren Emissionsniveau aber der besten Leistung im Sektor entspricht.
Turnover
Umsatzerlöse aus verkauften Waren und erbrachten Dienstleistungen. Einer von drei KPIs, die Unternehmen neben CAPEX und OPEX für die Taxonomiekonformität offenlegen.
U
UHI
Urban Heat IslandPhänomen, bei dem städtische Gebiete aufgrund dunkler Oberflächen, geringerer Vegetation, Bebauungsgeometrie und Abwärme deutlich wärmer sind als das Umland.
UTCI
Universal Thermal Climate IndexThermischer Komfortindex auf Basis eines mehrknotigen menschlichen Thermophysiologiemodells. Berücksichtigt Lufttemperatur, Wind, Strahlung und Feuchtigkeit zur Bewertung von Hitzestress im Außenraum.