Glossario

Spese per acquisire o ammodernare immobilizzazioni. Nel reporting sulla tassonomia, le imprese comunicano la quota di CAPEX collegata ad attività allineate alla tassonomia.

Simulazione numerica dei flussi di fluidi come aria o acqua. Utilizzata per analisi del vento, comfort termico e modellazione del microclima intorno agli edifici.

Processo strutturato per identificare i rischi climatici fisici, valutare vulnerabilità ed esposizione e pianificare misure di adattamento. È richiesto quando i criteri tecnici di vaglio applicabili richiamano l’allegato A del regolamento delegato (UE) 2021/2139.

Direttiva UE (2022/2464) che impone a grandi imprese e PMI quotate di rendicontare informazioni di sostenibilità, compreso l'allineamento alla tassonomia.

Una delle quattro condizioni di allineamento. Un'attività non deve arrecare un danno significativo agli altri cinque obiettivi ambientali ai quali non contribuisce in modo sostanziale.

Atto legislativo secondario adottato dalla Commissione europea che specifica i criteri di vaglio tecnico per ciascun obiettivo ambientale. I principali sono il Climate Delegated Act (2021/2139) e l'Environmental Delegated Act (2023/2486).

Certificato di prestazione energetica di un edificio, classificato da A a G. L'attività 7.7 richiede per gli edifici costruiti prima del 2021 almeno la classe A oppure l'appartenenza al 15% migliore del parco nazionale.

Un'attività è eleggibile alla tassonomia se è descritta negli atti delegati, indipendentemente dal fatto che soddisfi o meno i criteri di vaglio tecnico. L'eleggibilità non coincide con l'allineamento.

Attività che consente ad altre attività di apportare un contributo sostanziale a un obiettivo ambientale senza creare lock-in verso asset non sostenibili.

Quota degli attivi di un ente creditizio che finanzia attività allineate alla tassonomia. Le banche devono comunicare il proprio GAR nel reporting sulla tassonomia.

Garanzie sociali minime basate sulle linee guida OCSE per le imprese multinazionali, sui Principi guida ONU su imprese e diritti umani e sulle convenzioni fondamentali dell'OIL.

Predecessore della CSRD, che imponeva a determinate grandi entità di interesse pubblico di rendicontare informazioni non finanziarie. I primi obblighi di reporting sulla tassonomia erano collegati al perimetro NFRD.

Edificio a energia quasi zero. Per le nuove costruzioni dell'attività 7.1, il fabbisogno di energia primaria deve in genere essere almeno il 10% inferiore alla soglia nazionale NZEB.

Spese operative. Nel reporting sulla tassonomia, l'OPEX comprende in genere R&S non capitalizzata, leasing a breve termine, manutenzione e ristrutturazioni legate ad attività allineate.

Indice di comfort termico che esprime gli effetti combinati di temperatura dell’aria, temperatura radiante, vento e umidità come temperatura dell’aria equivalente in un ambiente interno standardizzato. È ampiamente utilizzato per valutare lo stress termico all’aperto.

Traiettoria della concentrazione dei gas serra utilizzata nei modelli climatici. Il numero associato a un RCP, per esempio 2.6, 4.5, 6.0 o 8.5, indica il forzante radiativo approssimativo in watt per metro quadrato raggiunto entro il 2100.

Regolamento UE che impone ai partecipanti ai mercati finanziari di spiegare come integrano i rischi di sostenibilità, incluso l'allineamento alla tassonomia dei prodotti finanziari.

Una delle quattro condizioni di allineamento. Un'attività deve fornire un contributo positivo significativo ad almeno uno dei sei obiettivi ambientali, come definito dai criteri di vaglio tecnico.

Soglie quantitative e qualitative che definiscono quando un'attività contribuisce in modo sostanziale a un obiettivo e quando non arreca un danno significativo. Sono stabilite negli atti delegati.

Attività nell'ambito della mitigazione dei cambiamenti climatici per la quale non esiste ancora un'alternativa a basse emissioni di carbonio tecnicamente o economicamente praticabile, mentre il livello di emissioni corrisponde alla migliore prestazione del settore.

Ricavi derivanti dalla vendita di beni e dalla prestazione di servizi. È uno dei tre KPI comunicati nel reporting sulla tassonomia insieme a CAPEX e OPEX.

Fenomeno per cui le aree urbane risultano significativamente più calde rispetto alle aree rurali circostanti a causa di superfici scure, minore vegetazione, geometria urbana e calore di scarto.

Indice di comfort termico basato su un modello termofisiologico umano multinodo. Considera temperatura dell'aria, vento, radiazione e umidità per valutare lo stress termico all'aperto.